segunda-feira, 18 de janeiro de 2010

Música Perdida... No cinema


Mais uma música perdida, hoje esta vem do novo filme da Walt Disney, "The Princess and the Frog". Existem duas músicas "Down in New Orleans", cantadas por pessoas diferentes. Infelizmente não posso tecer comentários a respeito das cenas em si ou estaria a dar informação demais...

Dizer que o filme é muito alegre, que é o que a música substancialmente transmite. É um filme menos profundo do que os filmes da Disney normalmente costumam ser mas também a princesa, desta vez, não tem nada a ver com as princesas normais da Disney. É mais uma na linha de Mulan, de Esmeralda e de Pocahontas do que na linha de Cinderela ou Branca de Neve. Dizer só mais que a banda sonora foi composta por Randy Newman. E tem uma sonoridade hip hop e soul muito forte. O filme parece ser muito bom (estreia dentro de duas semanas cá em Portugal) e parece ser um claro candidato a uma nomeação para Óscar de Melhor Filme Animado.

A música, além de ser alegre como já disse acima e de ter uma batida, um ritmo muito fortes, muito profundos, tem sobretudo uma melodia muito agradável, feel-good, leve e engraçada.

Esta é a versão feminina (embora eu ache mais piada à masculina):








Anika Noni Rose/Jim Cummings - THE PRINCESS AND THE FROG - "Down in New Orleans"

In the South Land, there's a city;
Way down on the river!
Where the women are very pretty,
And all the men deliver.

They got music;
It's always playin'!
Start in the day time, go all through the night!~

When you hear that music playin',
Hear what I'm saying and make it feel alright!

Grab somebody, come on down.
Bring your paintbrush, we're painting the town!
Oh there's some sweetness going around,
Catch it down in New Orleans.

We got magic, good and bad,
Make ya happy, or make ya real, sad;
Get everything you want or lose what you have,
Not if everything you want is lose what you have;
Down here in New Orleans!

Hey partner, don't be shy;
Come on down here and give us a try!
You wanna do some livin' before you die;
Do it down in New Orleans.

Stately homes and mansions;
Of the Sugar Barons and Cotton Kings.
Rich people, poor people, all got dreams..!
Dreams do come true in New Orleans.

1 comentário:

Joana Vaz disse...

A Disney habituou-nos muito mal...:D

Sempre com repertórios musicais tão bons, que esta música acaba por nos saber a pouco...